Bharat Ek Khoj Title Song lyrics

by Vanraj Bhatia





Srishti se pehle sat nahin thaa, asat bhi nahin
Antariksh bhi nahin, aakaash bhi nahin thaa
chhipaa thaa kyaa, kahaan, kisne dhakaa thaa
us pal to agam, atal jal bhi kahaan thaa

Shrishti kaa kaun hain kartaa
Kartaa hain vaa akartaa
Oonche aakash mein rahtaa
Sadaa adhyaksh banaa rahtaa
Wohin sach mooch mein jaantaa..Yaa nahin bhi jaanata
Hain kisi ko nahin pataa


Voh tha hiranya garbh srishti se pehle vidyamaan
Vohi to saare bhoot jaat ka swami mahaan
jo hai astitvamaana dharti aasmaan dhaaran kar
Aise kis devta ki upasana kare hum avi dekar


Jis ke bal par tejomay hai ambar
Prithvi hari bhari sthapit sthir
Swarg aour sooraj bhi sthir
Aise kis devta ki upasana kare hum avi dekar

Garbh mein apne agni dhaaran kar paida kar
Vyapa tha jal idhar udhar neeche upar
Jagaa chuke vo ka ekameva pran bankar
Aise kis devta ki upasana kare hum avi dekar

Om ! Srishti nirmata swarg rachayta purvaj rakhsa kar
Satya dharma palak atul jal niyamak raksha kar
Phaili hain dishayen bahu jaisi uski sab mein sab par
Aisi hi devta ki upasana kare hum avi dekar
Aisi hi devta ki upasana kare hum avi dekar




English Transliteration
------------------------

In the beginning was the Divinity in his splendour,
manifested as the sole Lord of land, skies, water, space and that beneath
and he upheld the earth and the heavens.
Who is the Deity we shall worship with our offerings?

It is he who bestows soul-fource and vigour, whose guidence all men invoke,
the Devas invoke whose shadow is immortal life-and death.
Who is the Deity we shall worship with our offerings?

It is he who by his greatness became the one King of the breathing and the
seeing,
who is the Lord of man and bird and beast.
Who is the Deity we shall worship with our offerings?

It is the through whose glory the snow-clad mountains rose,
and the ocean spread with the rivery, they say.
His arms are the quarters of the sky.
Who is the Deity we shall worship with our offerings?

It is he through whom the heaven is strong and the earth firm,
who has steadied the light and the sky's vault,
and measured out the sphere of clouds in the mid-region.
Who is the Deity we shall worship with our offerings?

It is he to whom heaven and earth, placed in the light by his grace, look up,
radiant with the mind while over them the sum, rising, brightly shines.
Who is the Deity we shall worship our offerings?

When the mighty waters came, carrying the universal germ, producing the flame
of life,
then dwelt there in harmony the One Spirit of the Devas.
Who is the Diety we shall worship with our offerings?

It is he who in his might surveyed the waters, conferring skill and creating
worhip-he,
the God of Gods, the One and only One.
Who is the Deity we shall worship with our offerings?

Father of the world - may he not destoy us who with Truth as his Law made the
heavens and produced waters,
vast and beautiful
Who is the Diety we shall worship with our offerings?

Lord of creation ! no one other than thee pervades all these that have come
into being.
May that be ours, for which our prayers rise, may we be masters of many
treasures!